Le slam LSF à l'honneur avec le Collectif 2 Poings
Jeudi 12 décembre, à partir de 18h00 / Thursday, 12 December at 6 p.m.
Originaires de Montpellier, Carlos Carreras et son Collectif Deux Poings portent un slam LSF kinésique et incarné sur le devant de la scène. Ici, parole et musique s'effacent en arrière-plan tandis que le geste prend toute sa place au sein de la représentation... Un contre-pied et un choix engagé au regard de la hiérarchie habituelle entre langage parlé et langue des signes.
Based in Montpellier, Carlos Carreras and the rest of the Collectif Deux Poings take an kinaesthetic and embodied LSF slam to the front of the stage. There, speech and music fade into the background while gesture takes its rightful place at the center of the performance... A stance that is opposite to the traditional hierarchy between spoken and sign language.
Retrouvez un avant-goût de la performance du Collectif 2 Poings ci-dessous / You can have a foretaste of the Collectif 2 Poings' performance below:
Originaires de Montpellier, Carlos Carreras et son Collectif Deux Poings portent un slam LSF kinésique et incarné sur le devant de la scène. Ici, parole et musique s'effacent en arrière-plan tandis que le geste prend toute sa place au sein de la représentation... Un contre-pied et un choix engagé au regard de la hiérarchie habituelle entre langage parlé et langue des signes.
Based in Montpellier, Carlos Carreras and the rest of the Collectif Deux Poings take an kinaesthetic and embodied LSF slam to the front of the stage. There, speech and music fade into the background while gesture takes its rightful place at the center of the performance... A stance that is opposite to the traditional hierarchy between spoken and sign language.
Retrouvez un avant-goût de la performance du Collectif 2 Poings ci-dessous / You can have a foretaste of the Collectif 2 Poings' performance below:
Commentaires
Enregistrer un commentaire