Colloque international 'Traduire la performance/Performer la traduction'

 

  
Que fait la traduction à la performance et que fait la performance à la traduction? Comment penser la place de la LSF au théâtre et dans les arts audiovisuels?


Rendez-vous les jeudi 12, vendredi 13 et samedi 14 décembre 2019 aux Laboratoires d'Aubervilliers pour suivre des interventions universitaires et performances artistiques sur les rapports entre traduction et performance.

En langue des signes française, en français et en anglais, le colloque explorera notamment les domaines du théâtre, de la danse, de la poésie sonore et visuelle ainsi que du cinéma.



Évènement gratuit






A propos des Laboratoires d'Aubervilliers...
Situé dans une ancienne usine, ce lieu se dédie depuis 1993 à la recherche et création artistique, au carrefour des pratiques plastiques, performatives et du spectacle vivant, avec l'objectif de favoriser rencontres et échanges entre professionnels et amateurs du monde de l'art.
Trois espaces composent le lieu : un hall d'accueil abritant la bibliothèque du centre de documentation, ouverte à tous, et deux espaces de travail et de diffusion.


Pour plus d'informations, voir: http://www.leslaboratoires.org/

Commentaires